Translation of 'Numb' by Linkin Park from English to Ukrainian. 1. сильна підводна течія, що переміщується у напрямку, відмінному від того, як рухається вода на поверхні; підводна течія, яка переміщується від суші в той самий час, коли хвиля
Linkin Park’s “Numb” is a song that is being relayed from the perspective of someone who would logically be a child ( teenager) still living under his or her parents. Indeed the lyrics are focused on the singer’s relationship with his parents. And to make a long story short, they are putting pressure on him to conform to their expectations. And such is killing him internally. Or phrased differently, the narrator is very-depressed as a result of the stress he experiences via his parents. And the implication is that he does not have the wherewithal to confront them directly concerning the issue. However, the situation appears as if his discontent is palpable, as in his parents being able to perceive he is not who they want him to be. But this “disappointment” is mutual, as the situation has also resulted in him not being too fond of his parents. Indeed he has conscientiously decided to be “less like” them. So conclusively, this appears to be an unenviable matter for all parties involved. And unfortunately for the singer, it appears that he is going to have to deal with the associated depression into the foreseeable future. Music Video Joe Hahn, Linkin Park’s DJ, also directed the music video for “Numb”. It is actually one of the greatest music videos of all time, having amassed in excess of one-billion views by late 2018. And in doing so it became the third-oldest video on YouTube to have achieved this milestone. The music video to “Numb”, which was filmed in both the Czech Republic and Los Angeles, starred Hollywood actress Briana Evigan. Release Date of “Numb” “Numb” was released by the Warner Music Group on 25 March 2003 as the final song on the playlist of Linkin Park’s sophomore album, “Meteora”. Later it also served as the third single issued from that project. A Linkin Park Signature Tune This track is one of the band’s signature tunes, having charted in over 20 countries all across the world. This is pretty amazing considering that Linkin Park put the song “together quickly and almost effortlessly”. And whereas it stalled at number 11 on the Hot 100, it did top Billboard’s Alternative Songs chart. It topped that chart for an outstanding 12 weeks. Moreover “Numb” has been certified multi-Platinum in both Italy and the United States. In fact even its ringtone has been achieved Platinum status in America. Multiple Versions of “Numb” “Numb” is known to have been remixed or covered by artists such as Nicki Minaj (2007) and Machine Gun Kelly (2018). Moreover Linkin Park dropped a famous remix of this tune alongside rap superstar Jay-Z entitled “Numb/Encore” in 2004. That rendition was also quite successful, even winning a Grammy Award. Who wrote “Numb”? “Numb” was written by Linkin Park members. The official writing credits for “Numb” are as follows: Chester BenningtonRob BourdonBrad DelsonDave FarrellJoe Hahn Mike Shinoda And the track was produced by someone who has worked extensively with the band, Don Gilmore.
http://horacy67.blogspot.com/2014/10/zimny-jak-gaz.htmlhttps://www.facebook.com/pages/Horacy-Tlumacy/115203455255958Moje SWOBODNE tłumaczenie z 1-5.10.2014.
Posłuchajcie, jak brzmi cover piosenki "Numb" w interpretacji polskiego fana Linkin Park. Fani na całym świecie nadal składają hołd wokaliście Linkin Park, który popełnił samobójstwo 20 lipca 2017. Wciąż trudno pogodzić się z tą stratą, nie wiadomo też do końca co dalej z Linkin Park - Mike Shinoda nie chce szukać zastępcy Chestera Benningtona. Pozostaje nam cierpliwie czekać na kolejne wieści, słuchać płyt Linkin Park oraz ciekawych coverów."Numb" Linkin Park w wykonaniu polskiego muzykaPolscy fani również postanowili złożyć muzyczny hołd Linkin Park - dotychczas powstał chociażby cover „Battle Symphony” w wykonaniu polskiego projektu Edge Of Possibility. Po twórczość kapeli sięgnął również inny polski muzyk Daniel Wójcik, który na swoim koncie ma już przeróbkę piosenki Deftones. Tym razem w związku ze zbliżającymi się urodzinami Chestera Benningtona, które przypadają 20 marca, artysta nagrał cover "Numb". Posłuchajcie, jak przebój Linkin Park wypadł w wykonaniu polskiego muzyka: Daniel Wójcik wyznał, że Linkin Park miał duży wpływ na jego twórczość: Kiedy dowiedziałem się o śmierci Chestera postanowiłem poczekać i nagrać ten numer po jakimś dłuższym czasie. Po prostu chciałem oddać mu hołd w podziękowaniu za jego twórczość i za to, jak na mnie wpłynął muzycznie. Pomysł na cover narodził się wczoraj, kiedy dowiedziałem się, że Linkin Park będzie szukać nowego wokalisty… to trochę jak z loterią, ale mimo wszystko warto próbować. W listopadzie 2018 klip do utworu "Numb" Linkin Park przekroczył miliard odtworzeń w serwisie YouTube. Jeden z najpopularniejszych kawałków formacji pochodzi z albumu "Meteora" z 2003 roku, który kupiło ponad 8 milionów fanów. Aleksandra Degórska Redaktor antyradia Watch the official music video for Numb by Linkin Park from the album Meteora. Stream: https://apple.co/2OCBU1k 🔔 Subscribe to the channel: https://bit.ly/1
In this farewell There′s no blood, there's no alibi ′Cause I've drawn regret From the truth of a thousand lies So let mercy come and wash away What I've done I′ll face myself To cross out what I′ve become Erase myself And let go of what I've done Put to rest What you thought of me While I clean this slate With the hands of uncertainty So let mercy come and wash away What I′ve done I'll face myself To cross out what I′ve become Erase myself And let go of what I've done For what I′ve done I start again And whatever pain may come Today this ends I'm forgiving What I've done I′ll face myself To cross out what I′ve become Erase myself And let go of what I've done (Na-na, na, na) (Na-na, na, na) (Na-na, na, na) What I′ve done (Na-na, na, na) (Na-na, na, na) Forgiving what I've done (Na-na, na, na) (Na-na, na, na) (Na-na, na, na) (Na-na, na) Writer(s): Mike Shinoda, Joseph Hahn, Chester Bennington, Brad Delson, Dave Farrell, Robert Bourdon Lyrics powered by
Thank you for joining us! Feel free to leave your thoughts in the comments and don't forget to like and subscribe if you enjoyed this. We're open to suggesti
Linkin Park może pochwalić się wieloma znanymi hitami i największe przeboje zespołu nadal można usłyszeć w radiu. Linkin Park powstał w 1996 roku. Jest to zespół, z którym utożsamia się wiele osób dorastających na początku XXI wieku. Wiele osób przyznaje, że przekonało się do muzyki metalowej właśnie dzięki Linkin Park, który połączył metal z rapem i elektroniką. Zrobił to naprawdę w umiejętny sposób, bo jego single trafiły nawet do radia stając się wielkimi hitami, które podbiły szybko listy płyta „Hybrid Theory”, która pojawiła się w 2000 roku odniosła spory sukces zajmując 2. miejsce na liście Billboardu 200. To właśnie na tym krążku znalazły się takie przeboje Linkin Park, jak „In the End”, „Crawling” czy „Papercut”. Kolejny album „Meteora” wydany w 2003 roku rozszedł się w 8 102 000 egzemplarzach. Dyskografię zamyka album „One More Light” z 2017 roku - ostatni krążek Linkin Park nagrany z Chesterem Benningtonem. Wokalista popełnił samobójstwo w wieku 41 lat. Linkin Park - największe przebojeNa razie nie wiadomo, jak potoczą się dalsze losy Linkin Park. Fanom pozostaje zatem odsłuchiwanie swoich ulubionych płyt amerykańskiego zespołu oraz koncertowych nagrań. Sprawdźcie, jakie są największe przeboje Linkin „In the End”Utwór „In the End” jest 4. singlem Linkin Park z płyty „Hybrid Theory” i jednym z najbardziej znanych hitów kapeli, który zawsze musiał pojawić się na koncertach Linkin Park. Singiel osiągnął komercyjny sukces i stał się radiowym hitem. Utwór wyróżniał się jak na tamte czasy dosyć charakterystycznym teledyskiem, za który odpowiadają Nathan Cox i DJ Joe Hahn. W klipie animacje powstały komputerowo, część kadrów powstało na pustyni w Kalifornii. 2. „Numb”Kolejnym radiowym przebojem Linkin Park stał się utwór „Numb” z płyty „Meteora”. W klipie pokazano nastolatkę, która nie może się odnaleźć w świecie i wykonuje upiorne rysunki. Teledysk nakręcano w Pradze i Los Angeles. Zapewne słuchając tego utworu Linkin Park niejeden fan mógł utożsamić się z tekstem singla. 3. „Faint”Na płycie Linkin Park „Meteora” pojawił się również utwór „Faint”, do którego klip wyreżyserował Mark Romanek. W teledysku Chester Bennington i spółka grają utwór przed fanami skaczącymi pod sceną. Numer doczekał się nawet mashupu wykonanego przez MTV, w którym połączono utwór Linkin Park z „Toxic” z repertuaru Britney Spears. 4. „One Step Closer”Na debiutanckiej płycie „Hybrid Theory” Linkin Park pojawiło się surowsze brzmienie zespołu, co słychać szczególnie w kawałku „One Step Closer”, który stał się 1. singlem z tej płyty. Utwór, chociaż jest jednym z najstarszych w dorobku zespołu, nadal cieszy się dużą popularnością i jest jednym z największych hitów Linkin Park. 5. „What I've Done”3. krążek Linkin Park zatytułowany „Minutes to Midnight” pojawił się 2007 roku i na tej płycie fani po raz pierwszy usłyszeli, jak śpiewa Mike Shinoda. Na pierwszy ogień poszedł singiel „What I've Done”, który podbił listy przebojów i pojawił się w filmie „Transformers”, co na pewno również wpłynęło na zwiększenie popularności tego utworu Linkin Park. 6. „Crawling”Longplay „Hybrid Theory” okazał się być materiałem wypełnionym po brzegi hitami. Jedną z najsłynniejszych kompozycji z tego krążka Linkin Park jest właśnie „Crawling”, który w 2002 roku został nagrodzony statuetką Grammy w kategorii Best Hard Rock Performance. „Crawling” jest jedną z niewielu piosenek na debiutanckiej płycie Linkin Park, w których nie rapuje Shinoda. 7. „Breaking the Habit”Numer jest zdecydowanie lżejszy od reszty materiału z płyty Linkin Park „Meteora”. Do piosenki powstał efektowny, animowany teledysk wykonany przez japońskie studio Gonzo. Klip został nagrodzony w 2004 roku statuetką podczas gali MTV VMA. 8. „Somewhere I Belong”Ten utwór to typowa kompozycja dla Linkin Park - we zwrotce słyszymy rapowanie Shinody, natomiast w refrenach pojawia się wokal Chstera Benningtona. Kawałek stał się pierwszym singlem z płyty Linkin Park zatytułowanej „Meteora” i na liście US Billboard Mainstream Rock Tracks zajął 1. miejsce. 9. „Papercut”Chester Bennington twierdził, że jest to jego jeden z ulubionych utworów Linkin Park. „Papercut” z płyty „Hybrid Theory” pojawił się w amerykańskim filmie „Tylko jeden”, natomiast w klipie muzycy wystąpili w opętanym, dziwnym domu. 10. „Bleed It Out”Na 2. singiel z płyty Linkin Park „Minutes to Midnight” wybrano właśnie „Bleed It Out”, który jest najkrótszym utworem na tej płycie. Na liście US Billboard Mainstream Rock Tracks kawałek zajął 3. pozycję. Aleksandra Degórska Redaktor antyradia
I've become so numb, I can't feel you there (I'm tired of being what you want me to be) I've become so numb, I can't feel you there (I'm tired of being what you want me to be) ฉันกลายเป็นคนเย็นชา ไม่อาจรู้สึกถึงเธอตรงนั้น
Ballad Medley Lyrics[Verse 1: Chester Bennington] - LOATRI dreamed I was missing, you were so scaredBut no-one would listen, 'cause no-one else caredAfter my dreaming, I woke with this fearWhat am I leaving, when I'm done here?[Pre-Chorus: Chester Bennington] - LOATRSo, if you're asking me, I want you to know[Chorus: Chester Bennington] - LOATRWhen my time comes, forget the wrong that I've doneHelp me leave behind some reasons to be missedDon't resent me and, when you're feeling emptyKeep me in your memory, leave out all the restLeave out all the rest[Verse 2: Chester Bennington] - SOTDI close both locks below the windowI close both blinds and turn awaySometimes solutions aren't so simpleSometimes goodbye's the only way[Pre-Chorus: Chester Bennington] - SOTDAnd the sun will set for youThe sun will set for you[Chorus: Chester Bennington] - SOTDAnd the shadow of the dayWill embrace the world in greyAnd the sun will set for you[Chorus: All] - IridescentDo you feel cold and lost in desperation?You build up hope, but failure’s all you’ve knownRemember all the sadness and frustrationAnd let it go. Let it goDo you feel cold and lost in desperation?You build up hope, but failure’s all you’ve knownRemember all the sadness and frustrationAnd let it go. Let it go . 616 160 634 626 667 141 383 216

linkin park numb tekst po polsku